Отправка статей

У Вас уже есть логин для журнала Офтальмохирургия?
Логин

Нужен логин?
Зарегистрироваться

Если Вы зарегистрировались и вошли в свой аккаунт, Вы можете начать процесс отправки статьи. Для этого нужно выбрать роль Автора.

Отправить статью

Правила для авторов

ПРАВИЛА НАПРАВЛЕНИЯ СТАТЬИ

При направлении статьи в редакцию рекомендуем руководствоваться следующими правилами, составленными с учетом «Белой книги Совета научных редакторов о соблюдении принципов целостности публикаций в научных журналах, обновленная версия 2012 г.» и «Рекомендаций по проведению, описанию, редактированию и публикации результатов научной работы в медицинских журналах, декабрь 2016» (ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals, December 2016).

В журнал «Офтальмохирургия» принимаются для публикации оригинальные научные статьи, отражающие результаты клинических, а также экспериментальных и неэкспериментальных исследований, обзоры литературы и описания клинических случаев, содержащие материал, прежде нигде не опубликованный полностью или частично. Рукопись должна отвечать следующим критериям: научная новизна, практическая значимость, профильность, оригинальность содержания.

При подготовке статьи следует придерживаться норм публикационной этики.

 В редакцию журнала «Офтальмохирургия» отдельными файлами направляются:

1. Сопроводительные документы: общая заявка (файл) на размещение статьи с подписью каждого автора и сопроводительное письмо (файл) с подписью руководителя и печатью организации.

ДОГОВОР ОФЕРТЫ (файл)

В общей заявке авторы указывают, что обладают исключительными авторскими правами на статью, статья никому ранее по договору не передавалась для воспроизведения и иного использования, а также дают согласие на обработку персональных данных и гарантируют выполнение этических принципов при проведении научных исследований и написании статьи.

Кроме того, при представлении рукописи авторы несут ответственность за раскрытие своих финансовых и других конфликтных интересов, способных оказать влияние на их работу.
При наличии спонсоров авторы должны указать их роль в определении структуры исследования, сборе, анализе и интерпретации данных, а также принятии решения опубликовать полученные результаты. Если источники финансирования не участвовали в подобных действиях, это также следует отметить в прилагаемом бланке заявки на размещение статьи.

2. Текст статьи

3. Иллюстративные материалы

- сведения об авторах статьи (указать полностью Ф.И.О., должность, ученую степень, ученое звание каждого автора) и организациях (полное официальное название). Дополнительно указать личные координаты (номер мобильного телефона, е-mail) автора, ответственного за переписку. Кроме того, автору, ответственному за переписку, следует указывать идентификатор ORCID. При отсутствии номера ORCID его необходимо получить, зарегистрировавшись на сайте https://orcid.org/

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙ

Редакция журнала «Офтальмохирургия» рекомендует авторам использовать при подготовке оригинальных статей и других материалов следующие схемы, разработанные международными организациями в области здравоохранения.

При подготовке статей, отражающих результаты рандомизированных клинических исследований – «CONSORT 2010 checklist of information to include when reporting a randomizes trial».

При подготовке статей, отражающих результаты неэкспериментальных исследований – «The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) Statement: guidelines for reporting observational studies»

При подготовке систематических обзоров – «PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses)»

При подготовке описания клинических случаев – «The CARE Guidelines: Consensus-based Clinical Case Reporting Guideline Development» 

Текст статьи

Объем статьи не должен превышать 18 страниц (включая иллюстрации, таблицы, резюме и список литературы), рецензий и информационных сообщений – 3 страниц.

Размер шрифта 14, через 1,5 интервала с полями2,5 см. Все страницы должны быть пронумерованы. Автоматический перенос использовать нельзя.

Структура статьи:
- Титульный лист
- Реферат и ключевые слова.
- Содержательная (основная) часть статьи.
- Библиографический список
- Иллюстративный материал

Титульный лист статьи оформляется на русском и английском языках и содержит:
- название, емкое и лаконичное, соответствующее цели работы. Название следует писать, начиная с прописной буквы, далее – строчные;
- фамилии и инициалы авторов;
- полное официальное название организации, включая аббревиатуру перед названием и ведомственную принадлежность;
- в случае если авторы работают в разных учреждениях, у каждой фамилии и учреждения проставляется надстрочный цифровой индекс.

Фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях, или по системе BSI (British Standards Institution). В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования;

- информация об отсутствии конфликта интересов.

Пример оформления титульного листа статьи:

Цитокины и факторы роста в патогенезе пролиферативной
диабетической ретинопатии

А.Н. Трунов ^{1, 2}, Д.В. Черных ¹, Еремина А.В.¹, В.В. Черных<sup>1

1</sup>ФГАУ « НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» Минздрава России, Новосибирский филиал;
²ФГБНУ «НИИ экспериментальной и клинической медицины», Новосибирск

Cytokines and growth factors in the pathogenesis of proliferative diabetic retinopathy
A.N. Trunov ^{1, 2}, D.V. Chernykh ¹, A.V. Eremina ¹, V.V. Chernykh^1
1The S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution, the Novosibirsk Branch, Novosibirsk;
²The Research Institute of Experimental and Clinical Medicine, Novosibirsk

Реферат и ключевые слова

Реферат статьи является основным источником информации для баз данных, индексирующих журнал. По аннотации к статье читателю должна быть понятна суть исследования и необходимость обращения к полному тексту. В силу того, что резюме является единственным разделом, который индексируется в большинстве электронных баз данных, и единственной частью публикации, которую читает большинство читателей, авторы должны быть внимательны, чтобы резюме точно отражало содержание статьи.
Реферат оригинальной статьи (на русском и английском языках) полно раскрывает содержание по разделам: цель исследования, материал и методы, результаты и выводы.
Рефераты обзора литературы и описания клинических случаев пишутся произвольно.
Объём реферата должен быть от 200 до 250 слов.
- Ключевые слова (от 3 до 10) (на русском и английском языках) раскрывают содержание статьи, а также способствуют индексированию статьи в информационно-поисковых системах.

Основная часть оригинальной статьи

При изложении материалов оригинальной статьи следует придерживаться следующей схемы: а) актуальность; б) цель исследования; б) материал и методы; в) результаты; г) обсуждение; д) выводы (заключение).
Актуальность. Кратко освещается состояние вопроса со ссылками на наиболее значимые публикации, формулируется необходимость проведения исследования.
Цель. Содержит 1–3 предложения, ясно и четко формулирующие цель или научную задачу исследования или же проверяемую гипотезу.
Материал и методы. Раздел включает в себя подробное изложение методик исследования, аппаратуры, критерии отбора животных или пациентов, их количество и характеристику, с разбивкой их по полу и возрасту (если требуется для исследования). Обязательно указывается принцип разделения на группы. Следует назвать все используемые в ходе работы лекарственные препараты, химические вещества, дозы, способы введения. В конце раздела «Материал и методы» указывается, какими методами обработки данных пользовался автор.

Требования к качеству статистической обработки данных и формирования групп исследований

1. Все количественные данные должны подвергаться статистическому анализу даже если имеются выраженные различия в таблицах или на диаграммах.

Авторам, недостаточно владеющим статистическими методами, необходимо обращаться за помощью к специалистам по статистике.

2. Должны быть изложены сведения о формировании материала исследования, включая его характер (сплошное, выборочное с детализацией принципов выборки), критерии включения и исключения (подробно).

Не допускается включение в анализ обоих глаз испытуемых без применения специальных методов, учитывающих корреляцию между глазами (исключение: использование парного глаза в качестве контроля).

3. В последнем абзаце (ах) раздела «Материал и методы» должна содержаться следующая информация о методах статистического анализа:

- использованные программы (бесплатные или лицензионные);

- расчет минимально необходимого объема групп(ы) испытуемых (желательно; при малых выборках – обязательно);

- формат представления данных: обычно M±σ, хотя возможно и M±m; при ненормальном распределении данных – медиана (квартили 25%; 75%) и следует указать критерий(и) оценки характера распределения.

- принятый уровень достоверности [различий] (P<0,05 или другой).

4. В этом же абзаце (ах) должна содержаться подробная информация о тех или иных нижеперечисленных способах (методах) статистического анализа, адекватных анализируемым материалам:

- способы сравнения количественных данных для двух групп/вариант – критерий Стьюдента для независимых/зависимых выборок (парный); соответствующие непараметрические критерии (с обоснованием их использования) – Манна – Уитни и Уилкоксона;

- способы сравнения данных для трех и более групп – однофакторный дисперсионный анализ, критерий Крускала – Уоллиса, поправки, используемые при дальнейшем попарном сравнении групп;

- способы сравнения качественных признаков / долей – критерий χ² (без или с поправкой Йейтса), точный критерий Фишера и др.;

- используемые коэффициенты корреляции – Пирсона, Спирмена, др.;

- подробная информация о других статистических методах.

5. Детальные требования к статистическому анализу (на английском языке) могут быть найдены, например, на сайте журнала Infection and Immunity (http://iai.asm.org/site/misc/journal-ita_abb.xhtml#04).

Типичные ошибки и недостатки статистической обработки данных и формирования материала исследований рассматриваются в статье проф. А.А. Шпака «Вопросы статистического анализа в российских офтальмологических журналах» http://www.ophthalmosurgery.ru/jour/article/view/235

Результаты. Их следует представлять в логической последовательности в тексте, таблицах и на рисунках. В тексте не следует повторять данные таблиц и рисунков, нужно говорить только об их сравнении. Проценты необходимо представлять в тексте статьи или таблице вместе с абсолютными цифрами. Необходимая точность приводимых значений процентов зависит от объема выборки: называемые малые выборки (менее 20 объектов исследования) не принято описывать процентами. В этих случаях указываются лишь абсолютные значения.

Обсуждение. Следует выделить новые и важные аспекты результатов проведенного исследования, проанализировать возможные механизмы или толкования этих данных и сопоставить их с данными других исследователей. Не следует повторять сведения, уже приводившиеся в разделе «Актуальность», и подробные данные из раздела «Результаты». В обсуждение можно включить обоснованные рекомендации для клинической практики и возможное применение полученных результатов в предстоящих исследованиях.

Заключение (выводы). Должно быть сформулировано как ответ на цель исследования в соответствии с названием статьи.

Иллюстративный материал

Статья может содержать рисунки (не более 5-6), диаграммы, графики и таблицы.

Рисунки прикладываются отдельными файлами в формате *.jpg, *.tif с разрешением 300 dpi при 100%-х размерах. Иллюстрации, созданные в  программах Word, Power Point, прикладываются файлом соответствующего формата (файлы doc).

Недопустимо нанесение средствами MS WORD каких-либо элементов поверх вставленного в файл рукописи рисунка (стрелки, подписи) ввиду большого риска их потери на этапах редактирования и верстки.

Каждый файл назван по номеру рисунка (например: Рис.1, Рис. 2a, Рис. 2б и т.д.).

Рисунки и таблицы нумеруются арабскими цифрами в том порядке, как они приведены в тексте статьи. Если рисунок в тексте один, то он не нумеруется.

Все рисунки обязательно должны иметь подрисуночную подпись на русском и английском языках. Подрисуночная подпись включает порядковый номер рисунка и его название. Выравнивается по левому краю:

Рис. 1. Кератотопограмма пациента группы 2

Точка после подрисуночной подписи не ставится.

Ссылки на рисунки оформляются следующим образом: «На рисунке 2 указано, что …» или «Указано, что … (рис. 2)».

Перевод подрисуночной подписи следует располагать после подрисуночной подписи на русском языке.

Таблицы. Заголовок таблицы включает порядковый номер таблицы и ее название. Точка после заголовка таблицы не ставится.

Таблицы нумеруются арабскими цифрами по порядку следования в тексте. Если таблица в тексте одна, то она не нумеруется.

Все цифры в таблице должны соответствовать цифрам в тексте статьи и обязательно должны быть обработаны статистически.

Ссылки на таблицы оформляются следующим образом: «В таблице 2 указано, что …» или «Указано, что … (табл. 2)».

Подписи и все текстовые данные в таблицах обязательно приводятся на русском и английском языках!

Перевод на английский язык заголовка, названий ячеек и колонок таблицы, а также примечаний следует располагать после информации на русском языке.

Например: 

 Таблица 1

Клинико-демографические данные пациентов

Table 1

Clinical and demographic data of patients

Группа Group Параметр Parameter	Основная группа Main group	Контрольная группа Control group	P
Возраст, лет Age, years	66 (61-73)	70 (61-73)	-
Пол, жен./муж., n (%) Sex, F / M, n (%)	11 / 1	18 / 1	-

В подписях к графикам указываются обозначения по осям абсцисс и ординат, указываются единицы измерения, а также пояснения по каждой кривой.

Библиографические списки составляются с учетом "Единых требований к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы" Международного комитета редакторов медицинских журналов (Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals).

1. В оригинальных статьях допускается цитировать не более 30 источников, в обзорах литературы — не более 60, в лекциях и других материалах — до 15.

2. Библиография должна содержать, помимо основополагающих работ, публикации за последние 5 лет.

3. Список литературы следует оформлять в соответствии с ванкуверским стилем оформления источников (https://rasep.ru/images/materials/vancouver.pdf)

4. В списке литературы все работы перечисляются в порядке их цитирования.

5. В библиографическом описании каждого источника должны быть представлены ВСЕ авторы.

6. Названия русскоязычных журналов сокращать нельзя, названия иностранных журналов сокращаются так, как это принято в PubMed. Если журнал не представлен в PubMed, то название приводится полностью.

7. В конце библиографического описания (за квадратной скобкой) помещают doi статьи, если таковой имеется. Проверять наличие doi у статьи следует на сайтах http://search.crossref.org/ или https://www.citethisforme.com. Для получения doi нужно ввести в поисковую строку название статьи на английском языке. Например, doi:10.13655/1.6.1234567

8. Библиографические ссылки в тексте статьи даются цифрой в квадратных скобках.

9. Оформление русскоязычного источника.

По правилам баз данных Scopus и Web of Sciencе, в ссылках на русскоязычные источники необходимо дополнительно указывать информацию для цитирования на латинице.

Статьи: если есть перевод названия, то указывается перевод, если нет – то представить транслитерацию в стандарте BSI.

Все остальные источники: представить транслитерацию в стандарте BSI.

Англоязычная часть библиографического описания ссылки должна находиться непосредственно после русскоязычной части в квадратных скобках ( [...] ).

 В самом конце англоязычной части библиографического описания в круглые скобки помещают указание на исходный язык публикации (In Russ.).

Примеры оформления списков литературы

1. Статьи

Стандартная ссылка на статью в  журнале

* у русскоязычной статьи есть перевод названия:

Малюгин Б.Э., Антонова О.П., Малютина Е.А. Результаты факоэмульсификации с имплантацией ИОЛ у пациентов с эндотелиальной дистрофией роговицы Фукса. Офтальмохирургия. 2018;3: 19–25. [Malyugin BE, Antonova OP, Malyutina EA. Results of phacoemulsification with IOL implantation in patients with Fuchs endothelial corneal dystrophy. Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery. 2018;3: 19–25. (In Russ.)]  doi: 10.25276/0235-4160-2018-3-19-25

* у русскоязычной статьи нет перевода названия:

Кожухов А.А. Фиксация различных типов заднекамерных интраокулярных линз в осложненных случаях хирургии катаракты. Современные технологии в офтальмологии. 2017;6: 48–9. [Kozhukhov AA. Fiksatsiya razlichnykh tipov zadnekamernykh intraokulyarnykh linz v oslozhnennykh sluchayakh khirurgii katarakty. Sovremennye tekhnologii v oftal'mologii. 2017;6: 48–9. (In Russ.)]

* зарубежные статьи на английском языке:

Chayet A, Sandstedt CA, Chang SH, Rhee P, Tsuchiyama B, Schwartz D. Correction of residual hyperopia after cataract surgery using the light adjustable intraocular lens technology. Am J Ophthalmol. 2009;147(3): 392–7.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2008.08.039

Статья в приложении к тому журнала

Матрос О.И., Гранитов В.М., Семенова А.С., Можарова Д.А. Течение вирусного гепатита С у беременных. Инфекционные болезни. 2017;4 (прил.1): 171. [Matros OI, Granitov VM, Semenova AS, Mozharova DA. Techenie virusnogo gepatita С u beremennykh. Infektsionnye bolezni. 2017;4(suppl. 1): 171. (In Russ.)]

HollandEJ. Management of limbal stem cell deficiency: a historical perspective, past, present, and future. Cornea. 2015;34 (suppl 10): 9-15. doi: 10.1097/ICO.0000000000000534

2. Монографии

* У монографии один или несколько авторов

Терещенко А.В., Трифаненкова И.Г. Атлас по флюоресцентной ангиографии глазного дна при ретинопатии недоношенных. М.: Издательство «Офтальмология»; 2018. [Tereshchenko AV, Trifanenkova IG. Atlas po flyuorestsentnoi angiografii glaznogo dna pri retinopatii nedonoshennykh. M.: Izdatel'stvo «Oftal'mologiya»; 2018. (In Russ.)]

Dowling JE. The Retina: an approachable part of the brain.Cambridge; 2012.

* У монографии один или несколько редакторов
Пресбиопия. Под ред. Розановой О.И., Щуко А.Г. М.: Издательство «Офтальмология»; 2015. [Rozanova OI, Shchuko AG (eds). Presbiopiya. M.: Izdatel'stvo «Oftal'mologiya»; 2015. (In Russ.)]

Browning DJ (ed.) Diabetic Retinopathy. Springer; 2010.

* Глава в книге

Аветисов С.В. Оптическая система и рефракция глаза. В кн.: Глазные болезни. Под ред. Копаевой В.Г. М.: Издательство «Офтальмология»; 2015: 85–112. [Avetisov SV Opticheskaya sistema i refraktsiya glaza. In.: Kopaeva VG (ed.) Glaznye bolezni. M.: Izdatel'stvo «Oftal'mologiya»; 2015: 85–112. (In Russ.)]

Schocket SS. The taco tube shunt. In: Chen TC (ed.) Surgital Techniques in Ophthalmology: Glaucoma Surgery. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2008: 143–152.

3. Материалы конференции

Борзенок С.А., Кошелева А.В., Попов И.А. 3D-культивирование ретинального пигментного эпителия трупных донорских глаз человека на предтрансплантационном этапе. VII Всероссийский съезд трансплантологов. Материалы съезда. М.; 2014: 262–3. [Borzenok SA, Kosheleva AV, Popov AV. 3D-cultivirovanie retinalnogo pigmentnogo epithelia trupnih donorskih glaz cheloveka na predtransplantacionnom etape. VII Vserossiiskiy s’ezd transplantologov. Materialy s’ezda. М.; 2014: 262–3. (In Russ.)]

Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th Germ Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15;Leeds,UK.New York: Springer; 2002.

4. Патенты

Патент РФ на изобретение № 2556791/ 20.07.2015. Бюл. № 20. Борискина Л.Н., Блинкова Е.С., Солодкова Е.Г. Способ лечения кератоконуса. Доступно по: http://www1.fips.ru/fips_servl/fips_servlet  [Ссылка активна на 12.12.2014]. [Patent RUS № 2556791/ 20.07.2015. Byul. № 20. Boriskina LN, Blinkova ES, Solodkova EG. Sposob lecheniya keratokonusa. Available from: http://www1.fips.ru/fips_servl/fips_servlet [Accessed 12th December 2014] (In Russ.)]

Bischoff M, Stobrawa G, inventors; Carl Zeiss Meditec AG, assignee. Cornea transplantation.United Statespatent US 20100087802 A1. Apr 8, 2010.

5. Диссертации

Васильева О.А. Патогенетический анализ формирования и терапии рецидивирующего инфильтративного поражения роговицы после перенесенного аденовирусного кератоконъюнктивита. Дис. …канд. мед. наук. М.; 2016. [Vasil'eva OA. Patogeneticheskii analiz formirovaniya i terapii retsidiviruyushchego infil'trativnogo porazheniya rogovitsy posle perenesennogo adenovirusnogo keratokon"yunktivita [Dissertation]. M.; 2016. (In Russ.)]

Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone survey of Hispanic Americans [Dissertation]. Mount Pleasant (MI):Central Michigan University; 2002.

6. Публикация в электронном журнале

Анисимов С.И., Анисимова С.Ю., Мистрюков А.С. Место локального кросслинкинга в лечении кератэктазий. Российская офтальмология онлайн. 2017;24. Доступно по: http://eyepress.ru/article.aspx?23478 [Ссылка активна на 14.08.2019]. [Anisimov SI, Anisimova SYu, Mistryukov AS. Mesto lokal'nogo krosslinkinga v lechenii keratektazii. Rossiiskaya oftal'mologiya onlain. 2017;24. Available from: http://eyepress.ru/article.aspx?23478 [Accessed 14^th August 2019]. (In Russ.)]

Подготовка статей

Для представления статьи авторы должны подтвердить нижеследующие пункты. Рукопись может быть возвращена авторам, если она им не соответствует.

1. Файл отправляемой статьи представлен в формате документа Microsoft Word.
2. Приведены полные интернет-адреса (URL) для ссылок там, где это возможно.
3. Текст соответствует стилистическим и библиографческим требованиям, описанным в Руководстве для авторов, расположенном на странице «О журнале».
4. Если вы отправляете статью в рецензируемый раздел журнала, то выполнены требования документа Обеспечение слепого рецензирования.

Авторские права

Авторы, публикующие статьи в данном журнале, соглашаются на следующее:

1. Авторы сохраняют за собой авторские права и предоставляют журналу право первой публикации работы, которая по истечении 6 месяцев после публикации автоматически лицензируется на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.
2. Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).

Приватность

Имена и адреса электронной почты, введенные на сайте этого журнала, будут использованы исключительно для целей, обозначенных этим журналом, и не будут использованы для каких-либо других целей или предоставлены другим лицам и организациям.

ISSN 0235-4160 (Print)
ISSN 2312-4970 (Online)